Italienischer Großhandel
AGB

AGB für die Erbringung elektronischer Dienstleistungen und den Großhandelsverkauf

Plattform wloski-hurt.com — ausschließlich für Unternehmer (B2B)

Letzte Aktualisierung: 23.04.2026

Gültig ab: 8. Mai 2026

§ 1. Allgemeine Bestimmungen

Diese AGB regeln die Erbringung elektronischer Dienstleistungen sowie den Großhandelsverkauf über die unter wloski-hurt.com erreichbare Online-Plattform (im Folgenden: „Plattform“ oder „Service“).

Dienstanbieter ist:

GHInvestAgency Gracjan Hinz

ul. Bielika 2, 86-005 Murowaniec

NIP: 5543012530

REGON: 525019510

E-Mail-Adresse: kontakt@wloski-hurt.com

Telefon: +48 784 405 901

Die AGB werden auf der Plattform kostenlos in einer Form bereitgestellt, die das Herunterladen, Speichern und Ausdrucken ermöglicht, gemäß Art. 8 Abs. 1 Nr. 2 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (konsolidierte Fassung: Gesetzblatt 2020, Pos. 344, i. d. g. F.).

Die Plattform richtet sich ausschließlich an Unternehmen (Unternehmer) im Sinne des Gesetzes vom 6. März 2018 – Unternehmergesetz. Die Dienstleistungen richten sich nicht an Verbraucher im Sinne von Art. 22¹ des Zivilgesetzbuches.

Die Nutzung der Plattform bedeutet die Zustimmung zu diesen AGB sowie zur Datenschutzerklärung.

§ 2. Begriffsbestimmungen

Für die Zwecke dieser AGB gelten die folgenden Definitionen:

  • 1Dienstanbieter / Verkäufer – GHInvestAgency Gracjan Hinz mit Sitz in ul. Bielika 2, 86-005 Murowaniec, NIP: 5543012530.
  • 2Nutzer / Käufer – ein Unternehmen, das sich auf der Plattform registriert hat und dessen Konto verifiziert und freigegeben wurde.
  • 3Plattform / Service – die unter wloski-hurt.com verfügbare Webanwendung.
  • 4Konto – das individuelle Nutzerkonto im Service, das eine Anmeldung erfordert.
  • 5Bestellung – die Willenserklärung des Nutzers zum Abschluss eines Großhandelskaufvertrags, die über die Plattform abgegeben wird.
  • 6Anzahlung – eine Zahlung in Höhe von 20% des Bruttobestellwerts, die zur Bestätigung der Bestellung erforderlich ist, geregelt gemäß Art. 394 des Zivilgesetzbuches.
  • 7Katalog – die Sammlung der auf der Plattform präsentierten Produkte einschließlich Beschreibungen, Fotos und Preisen.
  • 8Kunde mit individuellen Konditionen – Kunde (Unternehmer), der aufgrund individueller Vereinbarungen mit dem Dienstleister Bestellungen zu gesonderten Preis-, Zahlungs- oder Logistikkonditionen abwickelt.
  • 9Datenschutzerklärung – ein separates Dokument, abrufbar unter wloski-hurt.com/privacy-policy, das die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer festlegt und einen integralen Bestandteil dieser AGB bildet.
  • 10Ware – Bekleidung sowie Bekleidungsaccessoires, die vom Dienstanbieter über den Katalog angeboten werden.
  • 11Werktage – Tage von Montag bis Freitag, ausgenommen gesetzliche Feiertage in der Republik Polen.
  • 12KSeF – das Nationale E‑Rechnungssystem (Krajowy System e‑Faktur), betrieben vom Leiter der Nationalen Steuerverwaltung, das der Ausstellung, dem Empfang und der Speicherung strukturierter Rechnungen im Sinne des Gesetzes vom 11. März 2004 über die Steuer auf Waren und Dienstleistungen dient.

§ 3. Art und Umfang der elektronisch erbrachten Dienstleistungen

Der Dienstanbieter erbringt über die Plattform die folgenden elektronischen Dienstleistungen:

  • aFührung des Nutzerkontos – Registrierung, Login, Datenverwaltung, Einsicht in die Bestellhistorie.
  • bBereitstellung des Produktkatalogs – Darstellung des Handelsangebots mit Bekleidung italienischer Marken, einschließlich Fotos, Beschreibungen, Materialzusammensetzungen und Netto-Großhandelspreisen.
  • cAufgabe und Abwicklung von Bestellungen – ein System zur Konfiguration von Bestellungen (Auswahl von Produkten, Farben, Größen, Mengen), zum Absenden von Bestellungen, zur Statusverfolgung sowie zur Durchführung von Zahlungen.
  • dBenachrichtigungen – ein Benachrichtigungssystem (Push, E-Mail, im Service) zu Bestellstatus, neuen Produkten und Angeboten.
  • eTerminvereinbarung – Möglichkeit, einen Video-Call im Showroom bei italienischen Herstellern zu vereinbaren.

Die Dienstleistungen werden 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche erbracht, vorbehaltlich technischer Unterbrechungen.

Der Dienstanbieter behält sich das Recht vor, den Zugang zur Plattform vorübergehend einzuschränken oder auszusetzen, insbesondere zur Durchführung von Wartungs-, Reparatur- oder Update-Arbeiten. Über geplante technische Unterbrechungen werden die Nutzer mindestens 24 Stunden vor Beginn informiert – per E-Mail oder durch eine Mitteilung im Service. Bei unvorhergesehenen Störungen wird der Dienstanbieter sich bemühen, die Plattform so schnell wie möglich wiederherzustellen.

§ 3a. Technische Anforderungen

Für die Nutzung der Plattform müssen folgende technische Voraussetzungen erfüllt sein:

  • aEin Gerät mit Internetzugang (Computer, Tablet oder Smartphone).
  • bEin aktueller Webbrowser, der JavaScript und Cookies unterstützt. Für die ordnungsgemäße Funktion der Plattform muss JavaScript aktiviert sein. Empfohlene Browser: Google Chrome (Version 90+), Mozilla Firefox (Version 90+), Safari (Version 14+), Microsoft Edge (Version 90+).
  • cAktivierte Cookies sowie Local Storage im Browser — erforderlich für die korrekte Funktion von Sitzung, Warenkorb und zum Speichern von Präferenzen.
  • dEine aktive E-Mail-Adresse — erforderlich für die Registrierung, die Bestellbestätigung und den Erhalt von Benachrichtigungen.
  • eMinimale Bildschirmauflösung: 360px Breite (mobile Version) oder 1024px (Desktop-Version).
  • fInternetverbindung mit einer Mindestbandbreite von 1 Mbps.

Der Dienstanbieter übernimmt keine Verantwortung für Probleme, die daraus entstehen, dass der Nutzer die oben genannten technischen Anforderungen nicht erfüllt.

§ 4. Registrierung und Nutzerkonto

1.Registrierungsbedingungen:

  • aDie Registrierung ist kostenlos und ausschließlich für Unternehmen verfügbar.
  • bBei der Registrierung ist der Nutzer verpflichtet, wahrheitsgemäße und aktuelle Daten anzugeben, insbesondere: Vor- und Nachname der vertretungsberechtigten Person, Firmenname, Name der Boutique/des Großhandels, Steuer-Identifikationsnummer (NIP/VAT) einschließlich Registrierungsland, Geschäftsadresse (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Land), E-Mail-Adresse, Telefonnummer mit Ländervorwahl, Passwort (mind. 8 Zeichen).
  • cFür die Registrierung ist die Zustimmung zu diesen AGB sowie zur Datenschutzerklärung erforderlich.

2.Kontoverifizierung:

  • aJedes neu registrierte Konto wird vom Administrator der Plattform verifiziert.
  • bDie Verifizierung umfasst die Prüfung der Richtigkeit der Steueridentifikationsnummer (NIP/VAT) in den entsprechenden öffentlichen Registern (Weiße Liste der MwSt.-Steuerpflichtigen, VIES-System, CEIDG, KRS).
  • cDer Verifizierungsprozess dauert in der Regel bis zu 1 Werktag ab Registrierung, jedoch nicht länger als 5 Werktage. In besonders begründeten Fällen (z. B. Notwendigkeit der Prüfung zusätzlicher Dokumente, fehlende Daten in öffentlichen Registern) kann diese Frist auf bis zu 10 Werktage verlängert werden; der Nutzer wird darüber vor Ablauf der Frist per E‑Mail informiert.
  • dDer Nutzer wird per E-Mail über das Ergebnis der Verifizierung informiert.
  • eBis zur erfolgreichen Verifizierung hat der Nutzer nur eingeschränkten Zugriff auf die Plattform.
  • fWerden Unstimmigkeiten oder Abweichungen in den angegebenen Daten festgestellt (insbesondere bei der NIP/VAT-Nummer), nimmt der Dienstanbieter per E-Mail oder telefonisch Kontakt mit dem Nutzer auf, um die Zweifel zu klären. Der Nutzer kann die Daten innerhalb von 3 Arbeitstagen ab Kontaktaufnahme durch den Dienstanbieter ergänzen oder korrigieren. Nach korrekter Ergänzung werden Konto und Zugang unverzüglich verifiziert und aktiviert. Werden die Unstimmigkeiten innerhalb der gesetzten Frist nicht geklärt, wird das Konto abgelehnt – der Nutzer kann sich jederzeit erneut mit korrekten Daten registrieren.

3.Pflichten des Nutzers in Bezug auf das Konto:

  • aDer Nutzer ist verpflichtet, seine Daten bei Änderungen zu aktualisieren.
  • bDer Nutzer ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten verantwortlich.
  • cDer Nutzer darf sein Konto nicht an Dritte weitergeben.

4.Löschung des Kontos:

  • aDer Nutzer kann jederzeit die Löschung des Kontos verlangen.
  • bDie Löschung des Kontos muss über einen an die E-Mail-Adresse gesendeten Link bestätigt werden.
  • cDie Löschung des Kontos ist unwiderruflich und führt zur dauerhaften Löschung der Nutzerdaten, mit Ausnahme der Daten, die der Dienstanbieter aufgrund geltender Rechtsvorschriften aufbewahren muss, insbesondere: Buchhaltungsdaten – für 5 Jahre, gerechnet ab Ende des Kalenderjahres, in dem die Zahlungsfrist der Steuer abgelaufen ist, gemäß Art. 86 § 1 des Gesetzes vom 29. August 1997 – Abgabenordnung; Daten zur KSeF-Dokumentation – für den in Art. 112 sowie Art. 112a des Gesetzes vom 11. März 2004 über die Steuer auf Waren und Dienstleistungen vorgesehenen Zeitraum.

§ 5. Bestellungen

1.Bestellungen aufgeben:

  • aBestellungen können ausschließlich von registrierten und verifizierten Nutzern aufgegeben werden.
  • bDer Nutzer gibt eine Bestellung auf durch: Hinzufügen von Produkten zum Warenkorb mit Auswahl der Varianten (Farbe, Größe, Menge), optional – Angabe einer Ersatzfarbe für den Fall, dass die gewählte Farbe nicht verfügbar ist (freiwillige Auswahl – der Nutzer kann die Ersatzfarbe jederzeit zurückziehen oder bewusst darauf verzichten). Die Angabe einer Ersatzfarbe gilt als Zustimmung zur Ausführung der Bestellung in dieser Farbe ohne zusätzliche Bestätigung gemäß § 5 Abs. 3c, Wechsel zum Bestellformular und Angabe der Lieferadresse, Auswahl der Zahlungsmethode, Bestätigung der Bestellung.
  • cDas Absenden der Bestellung stellt ein Kaufangebot im Sinne von Art. 66 des Zivilgesetzbuches dar.

2.Mindestbestellwert:

  • aDer Mindestbestellwert beträgt 1000 PLN netto. Bei Bestellungen, die in Fremdwährungen (EUR, USD, GBP) abgerechnet werden, wird der Mindestbestellwert als Gegenwert von 1000 PLN netto nach dem durchschnittlichen Wechselkurs der Nationalbank Polens vom letzten Werktag vor dem Tag der Bestellung festgelegt.
  • bDiese Einschränkung gilt nicht für die erste Bestellung eines neuen Nutzers.
  • cDie Mindestmenge pro Modell beträgt 5 Stück (Farben können gemischt werden), sofern nicht individuelle Vereinbarungen mit dem Hersteller etwas anderes vorsehen.

3.Verfügbarkeitsbestätigung:

  • aNach Eingang der Bestellung prüft der Dienstanbieter die Verfügbarkeit der bestellten Produkte bei den italienischen Herstellern.
  • bDie Verfügbarkeitsbestätigung erfolgt innerhalb von 1–2 Arbeitstagen.
  • cWenn die gewählte Farbe nicht verfügbar ist, geht der Dienstanbieter wie folgt vor: Hat der Nutzer bei der Bestellung eine Ersatzfarbe angegeben und diese Auswahl nicht zurückgezogen, führt der Dienstanbieter die Bestellung automatisch in der Ersatzfarbe ohne zusätzliche Bestätigung aus. Die Angabe der Ersatzfarbe durch den Nutzer stellt seine ausdrückliche Zustimmung zur Ausführung der Bestellung in dieser Farbe dar; dem Nutzer steht das Recht zu, die Zustimmung zur Ausführung in der Ersatzfarbe (Opt-out) jederzeit bis zur Bestätigung der Verfügbarkeit durch den Dienstanbieter zu widerrufen – der Widerruf erfolgt über das Bestellpanel auf der Plattform oder per E‑Mail; hat der Nutzer keine Ersatzfarbe angegeben oder die Zustimmung widerrufen, informiert der Dienstanbieter den Nutzer über die Nichtverfügbarkeit und schlägt eine Alternative vor. Der Nutzer kann: die vorgeschlagene Alternative akzeptieren, eine andere Farbe vorschlagen oder die Position aus der Bestellung entfernen.
  • dDer Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass die Angabe einer Ersatzfarbe freiwillig, jedoch verbindlich ist — nach Angabe ist der Dienstanbieter berechtigt, die Bestellung in der Ersatzfarbe auszuführen, ohne eine weitere Zustimmung einholen zu müssen. Der Nutzer kann die Ersatzfarbe bis zur Verfügbarkeitsbestätigung durch den Dienstanbieter widerrufen.
  • eBei vollständiger Nichtverfügbarkeit eines Produkts (Modells) versucht der Dienstanbieter, den Nutzer telefonisch oder über WhatsApp zu kontaktieren, um das weitere Vorgehen abzustimmen. Der Nutzer kann: das vom Dienstanbieter vorgeschlagene Alternativprodukt akzeptieren, ein anderes Produkt aus dem Katalog wählen oder auf die betreffende Bestellposition verzichten. Für das Ersatzprodukt gilt der Preis vom Tag, an dem der Dienstanbieter den Ersatz vorschlägt. Die Annahme des Vorschlags durch den Nutzer bedeutet die Zustimmung zum Preis des Ersatzprodukts.
  • fIst während der Kommissionierung kein Kontakt mit dem Nutzer möglich, wird die nicht verfügbare Position storniert. Die übrigen Positionen werden unverändert ausgeführt, und der Gesamtbestellbetrag wird entsprechend reduziert.
  • gDie geleistete Anzahlung ändert sich durch die Stornierung einzelner Positionen nicht. Wenn infolge der Reduzierung des Bestellwerts die geleistete Anzahlung den neuen Bestellbetrag übersteigt, wird der Überschuss dem Nutzer innerhalb von 7 Werktagen ab Festlegung des endgültigen Bestellwerts auf das Bankkonto zurückerstattet, von dem die Zahlung erfolgt ist.
  • hSollten nicht verfügbare Produkte mindestens 50 % der Bestellpositionen ausmachen, ist der Nutzer berechtigt, von der gesamten Bestellung zurückzutreten; die Anzahlung wird in voller Höhe innerhalb von 7 Werktagen ab Abgabe der Rücktrittserklärung zurückerstattet, sofern diese dem Dienstanbieter spätestens innerhalb von 7 Tagen ab Erhalt der Information über die Nichtverfügbarkeit zugestellt wird. Die in § 6 Abs. 5b geregelten Grundsätze des Verfalls der Anzahlung finden in diesem Fall keine Anwendung, da die Nichtverfügbarkeit der Produkte nicht vom Nutzer zu vertreten ist.
  • iEine Verringerung des Bestellwerts aufgrund nicht verfügbarer Produkte gilt nicht als Verstoß gegen den in Abs. 2a festgelegten Mindestbestellwert.

4.Abschluss des Kaufvertrags:

  • aDer Kaufvertrag kommt zustande, sobald die Anzahlung auf dem Konto des Dienstleisters verbucht ist.
  • bDer Vertrag umfasst die in der Bestellung angegebenen Produkte, vorbehaltlich der Verfügbarkeitsprüfung gemäß Abs. 3a–3i.
  • cEine Reduzierung des Bestellumfangs aufgrund der Nichtverfügbarkeit einzelner Produkte gilt als teilweise Vertragserfüllung und nicht als Vertragsverletzung.

5.Preise:

  • aAlle Preise auf der Plattform sind als Nettobeträge (ohne MwSt.) angegeben.
  • bZu den Nettopreisen wird die Mehrwertsteuer in der jeweils geltenden Höhe hinzugerechnet, festgelegt gemäß dem Gesetz vom 11. März 2004 über die Steuer auf Waren und Dienstleistungen (konsolidierte Fassung: Gesetzblatt 2024, Pos. 361 i. d. g. F.). Für Inlandslieferungen innerhalb Polens beträgt der Regelsteuersatz derzeit 23 %.
  • cDie Preise sind – je nach Benutzereinstellung – in Polnischen Złoty (PLN), Euro (EUR), US-Dollar (USD) oder Britischen Pfund (GBP) angegeben. Bei Abrechnungen in anderen Währungen als PLN wird auf den Endbetrag der Bestellung (inkl. MwSt.) ein Zuschlag von 0,5% für Umrechnungskosten erhoben. Die Umrechnung auf der Rechnung erfolgt zum mittleren Wechselkurs der Polnischen Nationalbank (NBP) vom letzten Werktag vor dem Rechnungsdatum.
  • dPreise können sich ändern. Für eine aufgegebene Bestellung gilt der Preis zum Zeitpunkt der Bestellung, vorbehaltlich § 5 Abs. 3e (Preis für ein Ersatzprodukt).
  • eDie Plattform nutzt ein Mengenrabatt-System — die Rabattdetails sind bei jedem Produkt im Katalog sichtbar. Rabatte werden ab 10 Stück pro Modell berechnet.
  • fInnergemeinschaftliche Lieferung von Waren (WDT): Bei Lieferungen an VAT‑UE‑Steuerpflichtige aus anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die über eine gültige, im VIES-System registrierte VAT‑UE‑Nummer verfügen, wendet der Dienstanbieter gemäß Art. 41 Abs. 3 sowie Art. 42 des USt.-Gesetzes den Mehrwertsteuersatz von 0 % an (Reverse-Charge-Verfahren). Die Rechnungen enthalten den Vermerk „WDT — Reverse Charge“.
  • gWarenexport: Bei Lieferungen außerhalb des Gebiets der Europäischen Union wendet der Dienstanbieter gemäß Art. 41 Abs. 4–6 des USt.-Gesetzes den Mehrwertsteuersatz von 0 % an, sofern er über Dokumente verfügt, die die Ausfuhr der Waren bestätigen (IE‑599‑Mitteilung oder gleichwertig).
  • hNotfallklausel WDT/Export: Falls der Dienstanbieter innerhalb der im USt.-Gesetz vorgesehenen Fristen (insbesondere Art. 42 Abs. 1 Nr. 2 und Abs. 12 des USt.-Gesetzes) keine Dokumente zusammenträgt, die die Durchführung einer WDT oder eines Exports bestätigen, ist der Dienstanbieter berechtigt, eine Korrekturrechnung auszustellen und die Mehrwertsteuer nach dem für eine Inlandslieferung geltenden Steuersatz zu berechnen. Der Nutzer ist verpflichtet, die Differenz der Mehrwertsteuer innerhalb von 7 Werktagen ab Zustellung der Korrekturrechnung zu zahlen. Die Nichtübermittlung der für die Anwendung des 0%-Satzes erforderlichen Dokumente an den Dienstanbieter (u. a. CMR-Frachtbrief, Empfangsbestätigung des Empfängers) liegt in der Verantwortung des Nutzers.

6.Stornierung der Bestellung:

  • aDer Nutzer kann die Bestellung bis zur Zahlung der Anzahlung stornieren.
  • bNach Zahlung der Anzahlung richtet sich die Stornierung nach den in § 6 Abs. 5 festgelegten Regeln.
  • cDer Dienstanbieter behält sich das Recht vor, die Bestellung zu stornieren, wenn Produkte nicht verfügbar sind oder die Anzahlung nicht innerhalb der festgelegten Frist eingeht.

§ 6. Zahlungen

1.Zahlungsarten:

Der Dienstanbieter akzeptiert die folgenden Zahlungsarten:

  • aBanküberweisung – auf das Bankkonto des Dienstanbieters.
  • bNachnahme – mit Zuschlag von +1,5% des Bestellwerts aufgrund der Gebühren des Versanddienstleisters.

2.Überweisungsdaten:

PLN-Konto: PL30 1140 2004 0000 3102 8362 0887

EUR-Konto: PL24 1140 2004 0000 3712 1994 0652

Empfängername: GHINVESTAGENCY GRACJAN HINZ

3.Zahlungsablauf für Standardkunden (B2B):

  • aAnzahlung (20 %) – nach Aufgabe der Bestellung und Bestätigung der Verfügbarkeit ist der Nutzer verpflichtet, eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Bruttobestellwerts zu leisten, um die Bestellung zu bestätigen und die Ausführung zu starten. Die Frist für die Zahlung der Anzahlung beträgt 3 Werktage ab dem Tag, an dem der Nutzer über die bestätigte Verfügbarkeit der bestellten Waren informiert wurde. Nach fruchtlosem Ablauf dieser Frist ist der Dienstanbieter berechtigt, die Bestellung ohne finanzielle Konsequenzen für beide Parteien zu stornieren, nachdem er den Nutzer zuvor zur Zahlung aufgefordert und eine zusätzliche kurze Frist gesetzt hat (nicht kürzer als 24 Stunden).
  • bDer Nutzer kann zur Beschleunigung der Prüfung eine Überweisungsbestätigung (Zahlungsnachweis) über die Plattform hochladen.
  • cDie Anzahlung wird vom Administrator verifiziert. Nach Bestätigung der Anzahlung beginnt die Kommissionierung der Bestellung.
  • dDer Restbetrag (80 % des Bruttobestellwerts, abzüglich etwaiger Korrekturen aufgrund nicht verfügbarer Produkte, zuzüglich der Lieferkosten) – zahlbar innerhalb von 3 Werktagen ab Zustellung der Schlussrechnung im Sinne von § 6 Abs. 6 (Datum der Vergabe der KSeF-Nummer; bei offline24-/Störungsmodus – Datum der Bereitstellung der Rechnung in der vereinbarten Form). Das auf der Rechnung angegebene Zahlungsziel ist verbindlich, vorbehaltlich der maximalen Zahlungsfrist gemäß Art. 7 Abs. 2 sowie Art. 7 Abs. 2a des Gesetzes vom 8. März 2013 über die Verhinderung übermäßiger Verzögerungen bei Handelsgeschäften (konsolidierte Fassung: Gesetzblatt 2023, Pos. 1790 i. d. g. F.). Bei Zahlungsverzug stehen dem Dienstanbieter gesetzliche Verzugszinsen für Zahlungsverzug in Handelsgeschäften in der durch Bekanntmachung des Finanzministers festgelegten Höhe zu (für das 1. Halbjahr 2026 – 14 % p. a.) sowie eine Pauschale als Entschädigung für Beitreibungskosten (40 / 70 / 100 EUR – Art. 10 des genannten Gesetzes). Der Dienstanbieter kann die Ausführung weiterer Bestellungen des Nutzers bis zur Begleichung der Rückstände aussetzen und – bei einem Verzug von mehr als 14 Tagen – nach vorheriger Zahlungsaufforderung vom Vertrag hinsichtlich der nicht bezahlten Bestellungen zurücktreten. Im Falle des Rücktritts aus Verschulden des Nutzers verfällt das geleistete Angeld zugunsten des Dienstanbieters gemäß § 6 Abs. 5b. Die Bestimmungen dieses Absatzes beschränken gesetzliche Zinsen oder Pauschalen nicht in einer Weise zum Nachteil des Gläubigers, die im Sinne von Art. 13 des genannten Gesetzes unwirksam wäre.
  • eNach Bestätigung des vollständigen Zahlungseingangs erhält die Bestellung den Status „Abgeschlossen“.

4.Zahlungsprozess für Kunden mit individuellen Konditionen:

  • aKunden mit individuellen Konditionen leisten Zahlungen zu den individuell mit dem Dienstleister vereinbarten Bedingungen, die schriftlich oder per E-Mail bestätigt wurden.
  • bStandardablauf: Kommissionierung → Warten auf vollständige Zahlung → Versand.

5.Charakter der Anzahlung:

  • aDie geleistete Anzahlung dient als Bestellbestätigung und als Garantie für die Durchführung durch beide Parteien, gemäß Art. 394 des Zivilgesetzbuches.
  • bTritt der Nutzer nach Zahlung der Anzahlung von der Bestellung zurück, verfällt der gezahlte Betrag zugunsten des Dienstanbieters — als Ausgleich für bereits eingeleitete Kommissionierungsschritte und reservierte Ware.
  • cWird die Bestellung aus Gründen, die ausschließlich auf Seiten des Dienstanbieters liegen, nicht ausgeführt, kann der Nutzer die Rückerstattung der Anzahlung verlangen. Die Parteien schließen einvernehmlich die Anwendung von Art. 394 § 1 Satz 2 des Zivilgesetzbuches aus, d. h. das Recht, den doppelten Betrag zu verlangen — stattdessen verpflichtet sich der Dienstanbieter zur unverzüglichen Rückzahlung der Anzahlung in nominaler Höhe sowie, soweit möglich, zur Unterbreitung einer alternativen Bestellung oder einer Kompensation in einer anderen vereinbarten Form.

6.USt.-Rechnungen und Nationales E‑Rechnungssystem (KSeF):

  • aDer Dienstanbieter stellt für jede ausgeführte Bestellung USt.-Rechnungen gemäß dem Gesetz vom 11. März 2004 über die Steuer auf Waren und Dienstleistungen aus (konsolidierte Fassung: Gesetzblatt 2024, Pos. 361 i. d. g. F.).
  • bAb dem Zeitpunkt, ab dem der Dienstanbieter gemäß dem Gesetz vom 11. März 2004 über die Steuer auf Waren und Dienstleistungen zur Ausstellung strukturierter Rechnungen im Nationalen E‑Rechnungssystem (KSeF) verpflichtet ist, werden Rechnungen gemäß Art. 106na und Art. 106nf des USt.-Gesetzes über KSeF ausgestellt und dem Nutzer dort bereitgestellt; KSeF wird vom Leiter der Nationalen Steuerverwaltung geführt. Nach dem Zeitplan aus dem Gesetz vom 5. August 2025 (Gesetzblatt 2025 Pos. 1203) entsteht diese Pflicht: ab dem 1. Februar 2026 – für Steuerpflichtige, deren Verkaufswert (einschließlich Steuerbetrag) im Jahr 2024 200 Mio. PLN überschritten hat; ab dem 1. April 2026 – für die übrigen Steuerpflichtigen; ab dem 1. Januar 2027 – für Steuerpflichtige, deren Gesamtverkaufswert in einem Monat 10.000 PLN brutto nicht überschreitet. Die Nutzung der Plattform bedeutet die Zustimmung zur Zustellung von Rechnungen über KSeF als Form der Bereitstellung von Rechnungen im Sinne von Art. 106na des USt.-Gesetzes.
  • cAls Zustelldatum der Rechnung an den Nutzer im Inland gilt das Datum der Vergabe der Identifikationsnummer im KSeF (UID) gemäß Art. 106nf Abs. 1 des USt.-Gesetzes. Zusätzlich stellt der Dienstanbieter die Rechnung als Visualisierung (PDF) über die Plattform bereit sowie – sofern der Nutzer die Benachrichtigungen entsprechend konfiguriert – an die im Konto angegebene E‑Mail-Adresse. Die PDF-Visualisierung dient ausschließlich Informationszwecken – verbindlich ist die strukturierte Rechnung im KSeF.
  • dWenn der Dienstanbieter den Offline24-Modus (Art. 106nda des USt.-Gesetzes) oder den vom Finanzminister ausgerufenen KSeF-Störungsmodus (Art. 106ne des USt.-Gesetzes) nutzt, stellt der Dienstanbieter die Rechnung außerhalb des KSeF aus und stellt sie dem Nutzer über die Plattform sowie an die im Konto angegebene E‑Mail-Adresse zur Verfügung. Die Rechnung wird unverzüglich nach Wegfall der Ursache an das KSeF übermittelt – im Offline24-Modus spätestens am nächsten Werktag, im Störungsmodus innerhalb von 7 Tagen ab Ende der Störung. In diesen Modi gilt als Zustelldatum der Rechnung an den Nutzer der Tag der Bereitstellung in der vereinbarten Form (Plattform / E‑Mail).
  • eBei Nutzern ohne Zugang zum KSeF – insbesondere bei ausländischen Geschäftspartnern außerhalb des polnischen KSeF-Systems – stellt der Dienstanbieter die Rechnung als Visualisierung (PDF) mit KSeF-Nummer sowie Verifizierungslink oder QR‑Code zu, wodurch die Echtheit der Rechnung im KSeF bestätigt werden kann. Die Visualisierung wird an die im Konto angegebene E‑Mail-Adresse des Nutzers gesendet. Als Zustelldatum gilt der Tag des Versands der E‑Mail.
  • fDer Nutzer ist verpflichtet, eine aktuelle E‑Mail-Adresse im Konto zu hinterlegen. Der Dienstanbieter haftet nicht für Folgen der Nichtzustellung der Rechnung, die aus der Angabe einer nicht aktuellen E‑Mail-Adresse oder aus fehlendem Zugriff des Nutzers auf diese Adresse resultieren.
  • gMit der Annahme dieser AGB erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, Rechnungen in elektronischer Form gemäß Art. 106n des USt.-Gesetzes zu erhalten.

§ 7. Lieferung

1.Abwicklung der Lieferungen:

  • aDie auf der Plattform angebotene Ware befindet sich in Italien.
  • bDie Standardlieferzeit beträgt 4–5 Werktage ab Versand aus dem Lager in Polen.
  • cLieferungen aus Italien nach Polen erfolgen laufend – sobald deine Bestellung vollständig kommissioniert ist.
  • dBei Bestellungen über 50 Stück ist ein Expressversand möglich (Verkürzung der Lieferzeit um ca. 2 Tage).

2.Lieferadresse:

  • aDer Nutzer gibt die Lieferadresse bei der Bestellung an.
  • bDer Nutzer kann gespeicherte Adressen oder die bei der Registrierung angegebene Firmenadresse verwenden.
  • cDer Dienstanbieter haftet nicht für Verzögerungen oder Nichtzustellung, die auf eine falsch angegebene Adresse zurückzuführen sind.

3.Sendungsverfolgung:

  • aNach dem Versand der Bestellung erhält der Nutzer eine Sendungsnummer zur Nachverfolgung.
  • bDie Sendungsverfolgung erfolgt über den Service des Versanddienstleisters; der Link dazu ist im Bestellbereich der Plattform verfügbar.

4.Lieferkosten:

  • aDie Lieferkosten hängen von der Stückzahl (Volumen) der Bestellung und dem Zielort ab. Die Ware wird in Kartons mit den Maßen ca. 70 x 50 x 50 cm verpackt.
  • bRichtwert für die Versandkosten eines Kartons: 30–45 PLN (Polen), 10–15 EUR (Europa). Je mehr Stück in der Bestellung, desto mehr Kartons — die endgültigen Lieferkosten sind proportional zur Warenmenge.
  • cDie erste Bestellung eines neuen Nutzers ist ohne Mengenbegrenzung versandkostenfrei.
  • dBei Zahlung per Nachnahme können die Versandkosten aufgrund von Gebühren des Versanddienstleisters höher ausfallen.
  • eDie grundlegende Incoterms‑2020-Regel für über die Plattform abgewickelte Lieferungen ist FCA (Free Carrier) – Versandlager in Polen. Das Risiko des Verlusts oder der Beschädigung der Ware geht mit der Übergabe der Ware an den Frachtführer auf den Nutzer über, gemäß Art. 544 § 1 sowie Art. 548 § 1 des Zivilgesetzbuches. Die Parteien können individuell eine andere Incoterms-Regel vereinbaren (insbesondere DAP – Delivered At Place, Premium) – dies erfordert die Schriftform oder eine Bestätigung per E‑Mail.

5.Festlegung und Kommunikation der Lieferkosten:

  • aAufgrund der Besonderheiten der Auftragsabwicklung (Kommissionierung und Verpackung direkt bei den italienischen Herstellern) wird der endgültige Lieferpreis erst nach Zusammenstellung der Bestellung festgelegt, sobald das tatsächliche Gewicht und Volumen bekannt sind.
  • bNach Zusammenstellung der Bestellung informiert der Dienstanbieter den Nutzer unverzüglich über die Lieferkosten – per E-Mail sowie im Bestellbereich der Plattform.
  • cDie Versandkosten werden zum noch offenen Bestellbetrag hinzugerechnet und zusammen mit diesem gemäß § 6 Abs. 3d fällig.
  • dDie in § 7 Abs. 4b genannten Richtwerte für die Lieferkosten (30–45 PLN pro Karton für Polen sowie 10–15 EUR pro Karton für die übrigen Mitgliedstaaten der Europäischen Union, multipliziert mit der Anzahl der Kartons, die zur Ausführung der Bestellung erforderlich sind) stellen eine verbindliche Referenzschwelle dar. Der Nutzer, der die angegebenen Lieferkosten nicht akzeptiert, ist berechtigt, die Bestellung innerhalb von 48 Stunden nach Erhalt der Information über die endgültigen Kosten zu stornieren. Liegen die tatsächlichen Lieferkosten innerhalb der genannten Richtwerte, gilt die Stornierung der Bestellung als Rücktritt des Nutzers aus Gründen, die in seiner Sphäre liegen, und die geleistete Anzahlung wird gemäß den in § 6 Abs. 5 festgelegten Regeln nicht erstattet.
  • eÜbersteigt der tatsächliche Lieferpreis die obere Grenze der in Buchstabe d genannten unverbindlichen Spanne um mehr als 20 %, kann die Bestellung im 48‑Stunden‑Modus ohne finanzielle Konsequenzen für den Nutzer storniert werden; das geleistete Angeld wird in diesem Fall in voller Höhe innerhalb von 7 Werktagen ab Abgabe der Stornierungserklärung auf das Bankkonto zurückerstattet, von dem die Zahlung erfolgt ist. Die in § 6 Abs. 5b geregelten Grundsätze zum Verfall des Angelds finden in diesem Fall keine Anwendung, da die wesentliche Abweichung zwischen dem mitgeteilten Referenzwert und den endgültigen Kosten nicht vom Nutzer zu vertreten ist.

6.Annahme der Sendung und Transportschäden:

  • aDer Nutzer ist verpflichtet, den Zustand der Sendung bei der Übergabe durch den Versanddienstleister zu prüfen, insbesondere den Zustand der Außenverpackung.
  • bWerden bei der Annahme sichtbare Schäden an der Sendung festgestellt, sollte der Nutzer unverzüglich im Beisein des Kuriers/der Mitarbeiterin bzw. des Mitarbeiters der Abholstelle ein Schadensprotokoll erstellen und die Annahme der Sendung verweigern oder sie unter Vorbehalt annehmen, der im Protokoll vermerkt wird. Das Schadensprotokoll bildet die Grundlage für die Geltendmachung von Ansprüchen gegenüber dem Frachtführer. Im internationalen Transport gilt Art. 30 Abs. 1 des Übereinkommens über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr (CMR), abgeschlossen in Genf am 19. Mai 1956 (Gesetzblatt 1962 Nr. 49, Pos. 238 i. d. g. F.) – die Annahme der Sendung ohne Vorbehalt begründet die Vermutung, dass sie in einem dem Frachtbrief entsprechenden Zustand übernommen wurde.
  • cZeigt sich ein Schaden erst nach dem Öffnen der Sendung, sollte der Nutzer die Reklamation beim Frachtführer unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 7 Tagen ab Zustellung einreichen (Art. 30 Abs. 1 CMR-Übereinkommen – im internationalen Transport) und die Originalverpackung als Beweis aufbewahren. Bei Lieferverzug erlischt der Anspruch, wenn der Vorbehalt nicht innerhalb von 21 Tagen ab dem Tag erhoben wird, an dem die Ware dem Empfänger zur Verfügung gestellt wurde (Art. 30 Abs. 3 CMR-Übereinkommen).
  • dGleichzeitig sollte der Nutzer den Dienstanbieter unter kontakt@wloski-hurt.com informieren und eine Fotodokumentation der Schäden sowie eine Bestätigung der eingereichten Reklamation beim Versanddienstleister übermitteln. Der Dienstanbieter leistet die erforderliche Unterstützung im Reklamationsprozess.
  • eDer Dienstanbieter haftet nicht für Transportschäden, wenn der Nutzer die Sendung ohne Vorbehalt angenommen und das Reklamationsverfahren gegenüber dem Versanddienstleister nicht ordnungsgemäß durchgeführt hat.

§ 7a. Höhere Gewalt (Force Majeure)

  1. 1Keine der Parteien haftet für die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung von Verpflichtungen aus diesen AGB, sofern die Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung auf höhere Gewalt zurückzuführen ist.
  2. 2Als höhere Gewalt gilt ein äußeres, außergewöhnliches, unvorhersehbares und unabwendbares Ereignis, insbesondere: Naturkatastrophen, Kriege, Ausnahmezustände, Epidemien und Pandemien, Generalstreiks, Transportblockaden, Entscheidungen staatlicher Behörden (einschließlich Import-/Exportverboten, zollrechtlichen Beschränkungen), Ausfälle kritischer Infrastruktur sowie andere Ereignisse ähnlicher Art.
  3. 3Die von höherer Gewalt betroffene Partei ist verpflichtet, die andere Partei unverzüglich, spätestens innerhalb von 5 Werktagen ab Eintritt des Ereignisses, über das Vorliegen höherer Gewalt, die voraussichtliche Dauer sowie die Auswirkungen auf die Abwicklung der Bestellung zu informieren.
  4. 4Im Falle höherer Gewalt verlängern sich die Fristen für die Abwicklung von Bestellungen und Lieferungen um die Dauer des Hindernisses, vorbehaltlich Abs. 5.
  5. 5Dauert höhere Gewalt länger als 30 Tage, ist jede Partei berechtigt, von der Bestellung zurückzutreten, ohne finanzielle Konsequenzen zu tragen. In diesem Fall wird die geleistete Anzahlung innerhalb von 7 Werktagen ab Abgabe der Rücktrittserklärung in voller Höhe zurückerstattet.
  6. 6Der Dienstanbieter wird alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um die Auswirkungen höherer Gewalt auf die Abwicklung von Bestellungen zu minimieren, insbesondere durch die Suche nach alternativen Transportwegen und Liefermethoden.

§ 8. Warenreklamationen

1.Grundlage der Reklamation:

  • aDer Dienstanbieter haftet für Sachmängel der gelieferten Waren nach den Vorschriften des Bürgerlichen Gesetzbuchs über die Mängelhaftung (Art. 556–576 KC).
  • bAufgrund des B2B-Charakters der Transaktion können die Parteien gemäß Art. 558 § 1 KC die Regeln der Mängelhaftung durch individuelle Vereinbarungen anpassen.

2.Reklamationsmeldung – Fristen (Art. 563 § 1 KC, im B2B-Verkehr):

  • aOffene Mängel (bei einer üblichen Prüfung der Ware zum Zeitpunkt der Lieferung oder unverzüglich danach feststellbar, insbesondere: Beschädigungen, Verschmutzungen, Abweichungen von der Bestellung hinsichtlich Modell/Farbe/Größe/Menge) – der Nutzer ist verpflichtet, diese innerhalb von 7 Werktagen ab Lieferung zu melden. Nach fruchtlosem Ablauf dieser Frist verliert der Nutzer die Gewährleistungsrechte wegen dieser Mängel (Art. 563 § 1 KC).
  • bVersteckte Mängel (bei einer üblichen Prüfung der Ware nicht feststellbar, die sich erst bei weiterer Nutzung zeigen) – der Nutzer ist verpflichtet, diese unverzüglich nach Entdeckung zu melden, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag der Entdeckung des Mangels, wobei die allgemeine Verjährungsfrist der Gewährleistungsrechte 24 Monate ab Übergabe der Ware beträgt (Art. 568 § 1 KC).
  • cReklamationen wegen Transportschäden unterliegen vorrangig dem in § 7 Abs. 6 vorgesehenen Verfahren (Annahme der Sendung und Transportschäden – CMR / nationaler Frachtführer). Die Nichtbeachtung des Verfahrens gegenüber dem Frachtführer nimmt dem Nutzer jedoch nicht die Gewährleistungsrechte gegenüber dem Dienstanbieter hinsichtlich Mängeln der Ware selbst (andere als Transportschäden).
  • dReklamationen sind per E-Mail an kontakt@wloski-hurt.com oder schriftlich an die Geschäftsadresse des Dienstanbieters zu richten.
  • eDie Reklamation sollte enthalten: Bestellnummer, Beschreibung des Mangels/Problems, Fotodokumentation (sofern es sich um physische Mängel handelt) sowie die gewünschte Art der Bearbeitung der Reklamation.

3.Bearbeitung der Reklamation:

  • aDer Dienstanbieter bearbeitet die Reklamation innerhalb von 14 Tagen ab Eingang.
  • bWird die Reklamation anerkannt, wird der Dienstanbieter – je nach Art des Mangels – die Ware austauschen, die Kosten für die mangelhafte Ware erstatten oder einen Rabatt gewähren.
  • cDer Nutzer wird per E-Mail über die Art der Bearbeitung der Reklamation informiert.

4.Ausschlüsse:

  • aNicht reklamationsfähig sind Mängel, die auf unsachgemäße Nutzung, Lagerung oder den Transport der Ware nach der Lieferung zurückzuführen sind.
  • bFarbabweichungen aufgrund von Monitoreinstellungen stellen keinen Reklamationsgrund dar.

§ 9. Reklamationen elektronischer Dienstleistungen

Der Nutzer hat das Recht, Reklamationen bezüglich der elektronisch erbrachten Dienstleistungen einzureichen (Funktionsweise der Plattform, des Kontos, des Bestellsystems).

1.Art der Einreichung von Reklamationen:

Reklamationen sind per E-Mail an kontakt@wloski-hurt.com oder schriftlich an die Geschäftsadresse des Dienstanbieters zu richten.

2.Erforderliche Angaben in der Reklamation:

  • aVor- und Nachname oder Firmenname des Nutzers,
  • bdie dem Konto zugeordnete E-Mail-Adresse,
  • ceine detaillierte Beschreibung des Problems,
  • ddie gewünschte Art der Bearbeitung der Reklamation.

3.Bearbeitungsfrist:

  • aDer Dienstanbieter bearbeitet Reklamationen innerhalb von 14 Tagen ab Eingang.
  • bDer Nutzer wird über das Ergebnis der Reklamationsbearbeitung elektronisch an die angegebene E-Mail-Adresse informiert.

§ 10. Rücktrittsrecht

1.Ausschluss des Verbraucherwiderrufsrechts:

Die Plattform richtet sich ausschließlich an Unternehmer (B2B). Daher steht den Nutzern kein Rücktrittsrecht nach Art. 27 des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte zu.

2.Unternehmer mit Verbraucherrechten – Art. 7aa des Verbraucherschutzgesetzes:

Die Plattform wloski-hurt.com betreibt den Großhandel mit Bekleidung, insbesondere zum Zweck des Weiterverkaufs (Großhandel – PKD-Codes 46.42.Z, 47.71.Z oder verwandte Handelscodes). Diese Tätigkeit hat ihrem Wesen nach für den Nutzer beruflichen Charakter. Die Registrierung auf der Plattform setzt eine eingetragene gewerbliche Tätigkeit sowie die Angabe einer gültigen NIP/VAT-Nummer voraus und ist ausschließlich für Unternehmen verfügbar, für die Großhandelseinkäufe unmittelbar mit der ausgeübten Tätigkeit verbunden sind und beruflichen Charakter haben. Aus diesen Gründen findet der in Art. 7aa Abs. 1 des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte (konsolidierte Fassung: Gesetzblatt 2024, Pos. 1796 i. d. g. F.) vorgesehene Schutz – hinsichtlich ausgewählter Vorschriften, die auf eine natürliche Person Anwendung finden, die einen Vertrag abschließt, der unmittelbar mit ihrer gewerblichen Tätigkeit verbunden ist, sofern sich aus dem Inhalt dieses Vertrags ergibt, dass er für sie keinen beruflichen Charakter hat – auf über die Plattform geschlossene Verträge keine Anwendung.

Diese Bestimmung definiert ausschließlich den Adressatenkreis der Plattform sowie den Charakter der dort betriebenen Großhandelstätigkeit. Sie stellt keine Bedingung für den Abschluss eines konkreten Vertrags dar, die von der Abgabe der in Art. 7aa Abs. 2 des genannten Gesetzes genannten Erklärung abhängig gemacht wird. Grundlage für den Ausschluss des Schutzes ist der objektive berufliche Charakter der Großhandelseinkäufe, bestätigt durch die NIP/VAT-Nummer und die vom Nutzer angegebene Art der Tätigkeit (PKD).

3.Stornierung der Bestellung vor Zahlung der Anzahlung:

Der Nutzer kann die Bestellung bis zur Zahlung des Angelds (§ 5 Abs. 6) ohne jegliche finanzielle Konsequenzen stornieren.

Nach Zahlung des Angelds gelten die in § 6 Abs. 5 festgelegten Regeln (Charakter des Angelds).

§ 11. Rechte und Pflichten des Nutzers

1.Rechte des Nutzers:

  • aZugang zum vollständigen Produktkatalog nach erfolgreicher Verifizierung des Kontos,
  • bAbgabe von Bestellungen und Verfolgung ihres Bearbeitungsstatus,
  • cKontakt mit dem Dienstanbieter über die verfügbaren Kommunikationskanäle (E-Mail, Telefon, WhatsApp),
  • dRecht, das Konto jederzeit zu löschen,
  • eRecht, Reklamationen einzureichen.

2.Pflichten des Nutzers:

  • abei der Registrierung und Nutzung der Plattform wahrheitsgemäße und aktuelle Angaben zu machen,
  • bAngaben bei Änderungen unverzüglich zu aktualisieren,
  • cdie Plattform im Einklang mit dem Gesetz, diesen AGB und den guten Sitten zu nutzen,
  • dkeine Handlungen vorzunehmen, die den Betrieb der Plattform stören könnten,
  • edie Zugangsdaten zum Konto vertraulich zu behandeln.

§ 12. Verbotene Handlungen

Der Nutzer verpflichtet sich, die folgenden Handlungen zu unterlassen, die zur Sperrung oder Löschung des Kontos führen können:

  • abei der Registrierung oder Nutzung der Plattform falsche oder irreführende Angaben zu machen,
  • bRechte des geistigen Eigentums des Dienstanbieters oder Dritter zu verletzen,
  • cFotos, Produktbeschreibungen oder andere Materialien der Plattform ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Dienstanbieters zu kopieren, zu verbreiten oder zu verändern,
  • dVersuche eines unbefugten Zugriffs auf die Plattform, Konten anderer Nutzer oder IT-Systeme des Dienstanbieters zu unternehmen,
  • eSchadsoftware, Viren, Spam oder andere rechtswidrige Inhalte zu verbreiten,
  • fdie Plattform für rechtswidrige Zwecke zu nutzen oder in einer Weise, die dem Ruf des Dienstanbieters schadet,
  • gden Betrieb der Plattform zu stören oder Handlungen vorzunehmen, die auf ihre Destabilisierung abzielen,
  • hWeitergabe von Zugangsdaten an Dritte oder Nutzung des Kontos anderer Nutzer,
  • iBereitstellung und Übermittlung rechtswidriger Inhalte über die Plattform, insbesondere Inhalte, die Persönlichkeitsrechte Dritter verletzen, die Menschenwürde beeinträchtigen, diskriminierend sind, Gewalt propagieren, zu Hass aus rassistischen, ethnischen, religiösen oder anderen Gründen aufrufen, Rechte des geistigen Eigentums verletzen, gegen Strafrecht oder andere zwingende Vorschriften verstoßen – das Verbot ergibt sich aus Art. 8 Abs. 3 Nr. 2 Buchst. b des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (konsolidierte Fassung: Gesetzblatt 2024, Pos. 1513).

§ 13. Geistiges Eigentum

Alle auf der Plattform veröffentlichten Inhalte, insbesondere: Produktfotos, Beschreibungen, Logos, grafische Entwürfe, Seitenlayout, Software, Datenbanken sowie sonstige Materialien, sind Eigentum des Dienstanbieters oder von Unternehmen, mit denen der Dienstanbieter entsprechende Vereinbarungen geschlossen hat, und sind durch das Urheberrecht sowie das Recht des gewerblichen Rechtsschutzes geschützt.

Die Nutzung der auf der Plattform veröffentlichten Materialien ist ausschließlich im Rahmen der persönlichen Nutzung im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit des Nutzers zulässig (z. B. Präsentation von Produkten gegenüber Endkunden).

Jegliches Kopieren, Verbreiten, Modifizieren oder kommerzielle Nutzen von Materialien der Plattform ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Dienstanbieters ist untersagt.

§ 14. Haftung

Der Dienstanbieter bemüht sich, dass die Informationen auf der Plattform aktuell, wahrheitsgemäß und vollständig sind, übernimmt jedoch keine Gewähr für deren uneingeschränkte Richtigkeit.

1.Der Dienstanbieter haftet nicht für:

  • aUnterbrechungen des Zugangs zur Plattform aufgrund höherer Gewalt, technischer Störungen oder Wartungsarbeiten,
  • bHandlungen Dritter, einschließlich Internetdienstanbieter,
  • cInhalte, die von Nutzern auf der Plattform veröffentlicht werden,
  • dAbweichungen im Erscheinungsbild der Produkte aufgrund der Monitoreinstellungen des Nutzers,
  • eGeschäftsentscheidungen, die Nutzer auf Grundlage von Informationen der Plattform treffen,
  • fVerzögerungen oder Nichtausführung von Bestellungen infolge höherer Gewalt im Sinne von § 7a.

2.Haftungsbeschränkung für elektronisch erbrachte Dienstleistungen:

Die Haftung des Dienstanbieters für Schäden aus der Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäßen Erfüllung elektronisch erbrachter Dienstleistungen ist wie folgt beschränkt: Der Dienstanbieter haftet ausschließlich für Schäden, die vorsätzlich oder durch grobe Fahrlässigkeit verursacht wurden; bei Schäden infolge leichter Fahrlässigkeit ist die Haftung des Dienstanbieters ausgeschlossen.

3.Haftungsbeschränkung aus dem Kaufvertrag:

Vorbehaltlich Abs. 4 (Ausnahmen) sowie zwingender gesetzlicher Vorschriften ist die Gesamthaftung des Dienstanbieters gegenüber dem Nutzer wegen Nicht- oder Schlechterfüllung eines über die Plattform geschlossenen Kaufvertrags – unabhängig von der Rechtsgrundlage des Anspruchs (vertraglich, deliktisch, aus Gewährleistung oder sonstig) – auf den Bruttowert der konkreten Bestellung begrenzt, auf die sich das schadensauslösende Ereignis bezieht. Der Dienstanbieter haftet nicht für entgangenen Gewinn (lucrum cessans), insbesondere nicht für Gewinnverlust, den Verlust eines Vertrags mit dem Endkunden, Reputationsschäden, den Verlust erwarteter Einsparungen, sowie nicht für mittelbare Schäden und Folgeschäden (consequential damages), die aus der Nicht- oder Schlechterfüllung des Kaufvertrags resultieren. Die Beschränkung gilt ausschließlich im B2B-Verkehr auf Grundlage von Art. 558 § 1 sowie Art. 473 § 1 des Zivilgesetzbuches.

4.Ausnahmen:

Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht für: Schäden, die der Dienstanbieter vorsätzlich verursacht hat (Art. 473 § 2 des Zivilgesetzbuches); Personenschäden; Fälle, in denen zwingende gesetzliche Vorschriften eine Beschränkung oder einen Ausschluss der Haftung nicht zulassen.

§ 15. Vertragsbeendigung und Kontosperrung

1.Vertragsbeendigung durch den Nutzer:

  • aDer Nutzer kann den Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen jederzeit kündigen, indem er die Löschung des Kontos beantragt.
  • bDer Antrag erfordert eine Bestätigung über einen Link, der an die E-Mail-Adresse des Nutzers gesendet wird.
  • cDie Vertragsbeendigung entbindet den Nutzer nicht von der Pflicht, Verpflichtungen aus zuvor aufgegebenen Bestellungen zu erfüllen.

2.Vertragsbeendigung / Kontosperrung durch den Dienstanbieter:

  • aDer Dienstanbieter kann das Konto des Nutzers sperren oder löschen, wenn: gegen die Bestimmungen dieser AGB verstoßen wird, bei der Registrierung falsche Angaben gemacht wurden, Handlungen zum Nachteil des Dienstanbieters oder anderer Nutzer vorgenommen werden oder das Konto länger als 12 Monate inaktiv ist (nach vorheriger Benachrichtigung).
  • bDer Nutzer wird per E-Mail über die Sperrung oder Löschung des Kontos unter Angabe des Grundes informiert.

§ 16. Schutz personenbezogener Daten

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer ist der Dienstanbieter.

Detaillierte Regeln zur Verarbeitung personenbezogener Daten, einschließlich Zwecke, Rechtsgrundlagen, Rechte der betroffenen Personen sowie Informationen zu Cookies, sind in der Datenschutzerklärung unter folgender Adresse beschrieben: wloski-hurt.com/privacy-policy.

Die Datenschutzerklärung ist integraler Bestandteil dieser AGB.

Personenbezogene Daten werden gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) sowie dem Gesetz vom 10. Mai 2018 zum Schutz personenbezogener Daten verarbeitet.

§ 17. Cookies

Die Plattform verwendet Cookies sowie ähnliche Technologien.

Detaillierte Informationen zu den Arten von Cookies, den Zwecken ihrer Verwendung sowie zur Verwaltung der Einwilligungen finden Sie in der Datenschutzerklärung (Abschnitt „Cookies“).

Der Nutzer kann seine Cookie-Einstellungen über das auf der Plattform angezeigte Cookie-Banner verwalten, insbesondere durch:

  • aAkzeptieren aller Cookies,
  • bAblehnen optionaler Cookies (Marketing/Tracking),
  • cindividuelle Auswahl der Cookie-Kategorien.

§ 18. Streitbeilegung

  1. 1Die Parteien unterwerfen einvernehmlich sämtliche Streitigkeiten aus über die Plattform geschlossenen Verträgen der ausschließlichen Zuständigkeit polnischer Gerichte. Örtlich zuständig ist das ordentliche Gericht am Sitz des Dienstanbieters. Diese Bestimmung stellt eine Gerichtsstandsvereinbarung im Sinne von Art. 25 der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2012 (Brüssel Ia) dar.
  2. 2Die Parteien verpflichten sich, vor Anrufung des Gerichts eine gütliche Beilegung des Streitfalls zu versuchen. Zu diesem Zweck fordert die Partei, die einen Anspruch geltend macht, die andere Partei schriftlich (per E-Mail oder per Einschreiben) zur gütlichen Beilegung auf und setzt hierfür eine Frist von mindestens 14 Tagen zur Antwort.
  3. 3Die Parteien können auch eine Mediation in Anspruch nehmen, die von einem Mediator durchgeführt wird, der in die Liste der ständigen Mediatoren eingetragen ist, die vom Präsidenten des für den Sitz des Dienstleisters zuständigen Bezirksgerichts geführt wird.
  4. 4Da die Plattform ausschließlich für Unternehmer (B2B) bestimmt ist und der in Art. 7aa Abs. 1 des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte (konsolidierte Fassung: Gesetzblatt 2024, Pos. 1796 i. d. g. F.) vorgesehene Schutz gemäß § 10 keine Anwendung findet, gelten für Nutzer keine Vorschriften über die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten, insbesondere nicht das Gesetz vom 23. September 2016 über die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten. Insbesondere haben Nutzer kein Recht, eine Mediation bei den Woiwodschaftsinspektoraten der Handelsinspektion in Anspruch zu nehmen oder Verfahren vor ständigen Verbraucher-Schiedsgerichten zu führen. Die Parteien können jedoch eine Handelsmediation (wirtschaftliche Mediation) nach den allgemeinen Regeln der Zivilprozessordnung nutzen.

§ 19. Änderungen der AGB

  1. 1Der Dienstleister behält sich das Recht vor, diese AGB zu ändern.
  2. 2Über geplante Änderungen werden die Nutzer elektronisch an die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse informiert, mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten der Änderungen (vacatio legis).
  3. 3Die Änderungen treten 14 Tage nach ihrer Veröffentlichung auf der Plattform in Kraft, es sei denn, die Änderung beruht auf einer gesetzlichen Verpflichtung, die ein früheres Inkrafttreten erfordert.
  4. 4Die Nutzung der Plattform nach Inkrafttreten der geänderten AGB gilt als Zustimmung zu den neuen Bestimmungen.
  5. 5Wenn der Nutzer die Änderungen nicht akzeptiert, ist er berechtigt, den Vertrag durch Löschung des Kontos vor dem Datum des Inkrafttretens der Änderungen zu beenden.

§ 20. Schlussbestimmungen

Anwendbares Recht: In Angelegenheiten, die in diesen AGB nicht geregelt sind, gelten die Vorschriften des polnischen Rechts, insbesondere das Zivilgesetzbuch (konsolidierte Fassung: Gesetzblatt 2025, Pos. 1071 i. d. g. F.), das Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (konsolidierte Fassung: Gesetzblatt 2024, Pos. 1513) sowie die Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO). Die Parteien schließen einvernehmlich die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf, abgeschlossen in Wien am 11. April 1980 (Gesetzblatt 1997 Nr. 45, Pos. 286), gemäß Art. 6 dieses Übereinkommens für über die Plattform geschlossene Verträge aus. Die Wahl des polnischen Rechts sowie der Ausschluss des Wiener Übereinkommens (CISG) gelten auch für Nutzer mit Sitz oder gewöhnlichem Aufenthalt außerhalb des Gebiets der Republik Polen.

Streitbeilegung: Die Parteien unterwerfen einvernehmlich sämtliche Streitigkeiten aus der Anwendung dieser AGB der ausschließlichen Zuständigkeit polnischer Gerichte; örtlich zuständig ist das ordentliche Gericht am Sitz des Dienstanbieters, vorbehaltlich § 18.

Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser AGB für unwirksam oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft. Unwirksame oder nicht durchsetzbare Bestimmungen werden durch solche ersetzt, die dem beabsichtigten wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommen.

Sprache: Diese AGB wurden in polnischer Sprache erstellt. Bei Übersetzungen in andere Sprachen ist die polnische Fassung maßgeblich.

Inkrafttreten: Diese AGB treten am 8. Mai 2026 in Kraft.

§ 21. Kontakt

GHInvestAgency Gracjan Hinz

Firmendaten

Adresseul. Bielika 2, 86-005 Murowaniec
NIP5543012530
REGON525019510

E-Mail

kontakt@wloski-hurt.com

Telefon / WhatsApp

+48 784 405 901

WhatsApp verfügbar